16Jul/100
Engrish Sushi Menu
I think translations are one of the best sources of humour. Here's a snapshot from a local sushi menu. There's so much I just don't know where to begin.... the weird capitalizations, the incorrect punctuation, the spelling mistakes. Most entertaining is the word "lettuce"; at least the translator was consistent in their inconsistency of spelling it:
Tags
walk
water
petals
trees
daisy
birds
Sports
Humour
Signs
bloom
gerbera
garden
Food
clouds
Cars
mountains
Shopping
Macro
Animals
close-up
video
stem
Flowers
Nature
recreation
pink
landscape
sky
People
park
Where My Camera Has Been
- Abbotsford (2)
- Chilliwack (3)
- Cloverdale (2)
- Coquitlam (4)
- Fort Langley (6)
- Hope (3)
- Kelowna (36)
- Kitsilano (4)
- Langley (71)
- Maple Ridge (5)
- Merritt (1)
- Mexico (1)
- Mission (5)
- New Westminster (2)
- North Vancouver (7)
- Okanagan Falls (2)
- Penticton (4)
- Pitt Meadows (7)
- Port Coquitlam (5)
- Richmond (2)
- Seattle (3)
- Surrey (33)
- Vancouver (105)
- Washington (6)
- Whistler (5)
- White Rock (3)
Archives
- February 2013 (1)
- June 2012 (1)
- April 2012 (2)
- March 2012 (3)
- February 2012 (1)
- January 2012 (1)
- November 2011 (5)
- October 2011 (1)
- September 2011 (4)
- August 2011 (8)
- July 2011 (10)
- June 2011 (15)
- May 2011 (9)
- March 2011 (3)
- February 2011 (9)
- January 2011 (11)
- December 2010 (7)
- November 2010 (11)
- October 2010 (10)
- September 2010 (13)
- August 2010 (18)
- July 2010 (14)
- June 2010 (27)
- May 2010 (31)
- April 2010 (30)
- March 2010 (31)
- February 2010 (27)
- January 2010 (22)
